Kategorien
uk
Geplante Koran-Verbrennung: US-Regierung versetzt Botschaften in Alarmbereitschaft
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 9, 2010
Das US-Außenministerium stellt sich auf massive Proteste gegen die in Florida geplante Verbrennung des Korans ein. Das State Department wies seine Botschaften in aller Welt an, ihre Sicherheitsmaßnahmen zu überprüfen.
Absprache mit AKW-Betreibern: Geheimer Atompakt bringt dem Bund Mehreinnahmen
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 9, 2010
Der Deal zur AKW-Laufzeitverlängerung wird für die Konzerne teurer als gedacht: In einem fünfseitigen Papier, das bisher unter Verschluss gehalten wurde, sichern die Unternehmen dem Bund höhere Zahlungen zu, wenn die Strompreise steigen. Die Opposition spricht von einem “Geheimabkommen”.
Bundesbank: Sarrazin droht Rauswurf ohne Abfindung
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 9, 2010
“Goldener Handschlag” nicht vorgesehen: Bei einer Entlassung kann Bundesbankvorstand Thilo Sarrazin nicht mit einer Abfindung rechnen. Das geht einem Zeitungsbericht zufolge aus einem Schreiben des Finanzministeriums hervor.
USA: Tierschützer wollen Mustang-Jagd per Helikopter stoppen
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 9, 2010
Die Zeiten von Lasso schwingenden Cowboys sind vorbei: In den USA werden Wildpferde per Helikopter eingefangen. Sie zerstören angeblich ihren eigenen Lebensraum. Tierschützer laufen Sturm - und drängen Präsident Obama, die Jagd zu beenden.
Umstrittene Weltkriegsbemerkung: Steinbach provoziert Eklat in der Union
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 9, 2010
Erika Steinbach hat bei der Union für einen Eklat gesorgt: Die Vorsitzende des Bundes der Vertriebenen verteidigte bei der Vorstandssitzung umstrittene Weltkriegsbemerkungen von zwei Vertriebenen-Funktionären. Kulturminister Bernd Neumann distanzierte sich, Steinbach fühlte sich “missinterpretiert”.
Umfrage: Grüne könnten in Baden-Württemberg Ministerpräsidenten stellen
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 8, 2010
Das umstrittene Bahnprojekt Stuttgart 21 treibt den Grünen in Baden-Württemberg die Wähler zu. Laut Umfrage kommen die Grünen auf 27 Prozent, damit wäre sogar eine grün-rote Koalition möglich. Für die Landtagswahl 2011 rechnen die Grünen nun mit einem Rekordergebnis.
Bundespräsident Wulff umgarnt die Schweizer
By Deutsche Welle: DW-WORLD.DE - Politik on September 8, 2010
Sein erster Staatsbesuch führte Christian Wulff in das kleine Nachbarland, zu dem die Beziehungen zuletzt nicht ungetrübt waren. Das neue deutsche Staatsoberhaupt will das ändern.
Jüdisches Neujahrsfest und Ramadan-Ende: “Ein süßes neues Jahr”
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 8, 2010
Juden feiern am Mittwochabend ein neues Jahr: US-Präsident Barack Obama hat diesen symbolischen Tag zu einer Videoansprache genutzt, um zu engagierten Friedensgespräche aufzurufen. Jetzt sei man die Gelegenheit zu einem wirklichen Neuanfang gekommen.
Karikaturisten-Ehrung: Merkel verurteilt geplante Koran-Verbrennung
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 8, 2010
Bei einer Preisverleihung würdigte die Kanzlerin den Mohammed-Karikaturisten Kurt Westergaard. Dessen Zeichnungen hatten weltweite Proteste von Muslimen ausgelöst. Zugleich kritisierte Merkel die von fundamentalistischen US-Christen angekündigte Koran-Verbrennung als “abstoßend”.
Appell an die USA: Karzai warnt vor Wut über Koran-Verbrennung
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 8, 2010
Afghanistans Präsident zeichnet ein düsteres Szenario für den Fall einer Koran-Verbrennung durch christliche Fundamentalisten. Dann seien die Beziehungen der USA zur ganzen muslimischen Welt gefährdet, sagte Karzais Sprecher SPIEGEL ONLINE.
“Nachholende Integration” in Deutschland
By Deutsche Welle: DW-WORLD.DE - Politik on September 8, 2010
Innenminister de Maizière hat “Versäumnisse” der Politik eingeräumt. Bei der Vorstellung des Integrationsprogramms betonte er, dass Sprache Schlüssel zur Integration sei. Helfen soll dabei vor allem eine Berufsgruppe.
Koalition: Merkel will das Getöse stoppen
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 8, 2010
Ruhe bitte! Angela Merkel will mit der schwarz-gelben Koalition endlich harmonisch regieren. Die Unionsabgeordneten schwört sie auf einen arbeitsreichen Herbst ein. Vorbild für die anstehenden Entscheidungen soll ausgerechnet der umstrittene Energiekompromiss sein.
Von Steinigung bedroht: Teheran prüft Urteil gegen Iranerin Aschtiani
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 8, 2010
Kann Sakine Mohammadi Aschtiani hoffen? Die Iranerin wurde in ihrer Heimat wegen Ehebruchs zum Tod durch Steinigung verurteilt. Teheran kündigte nun an, den Fall zu überprüfen - doch das Todesurteil gilt weiter. Die Bundesregierung ist besorgt.
Angst vor Protesten: Blair lässt Buch-Party platzen
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 8, 2010
Die Memoiren des früheren britischen Premiers Tony Blair verkaufen sich gut - provozieren aber auch wütenden Widerstand. Aus Angst vor Protesten musste Blair nun eine Feier und eine Signierstunde verschieben. Vor wenigen Tagen war er mit Eiern und Schuhen beworfen worden.
Parteiendebatte über Integration: Mutlos, planlos, erfolglos
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 8, 2010
Die Politik hat ein Problem: Händeringend suchen die Spitzen aller Parteien nach Wegen, das Thema Integration anzupacken. Doch ihre Pläne sind ideenlos, die Rezepte verschwimmen. Aktuellstes Beispiel ist ausgerechnet das neue Integrationsprogramm der Regierung.
Weltweite Proteste gegen Sektenpläne
By Deutsche Welle: DW-WORLD.DE - Politik on September 8, 2010
Der Plan einer Sekte in Florida, am Jahrestag der Terroranschläge vom 11. September Exemplare des Koran verbrennen zu wollen, hat weltweite Proteste ausgelöst. Die Mini-Sekte lenkt aber nicht ein - im Gegenteil.
Augenblick: Schattenkrieger
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 8, 2010
CIA-Gefängnis in Polen: Folter mit der Bohrmaschine
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 8, 2010
CIA-Agenten sollen 2002 in Polen Gefangene gefoltert haben. Es wäre ein weiteres Indiz dafür, dass der US-Geheimdienst in dem osteuropäischen Land ein Geheimgefängnis unterhielt. Polnische Parlamentarier reagierten entsetzt.
US-Fundamentalisten: Uno empört über geplante Koran-Verbrennung
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 8, 2010
Die Vereinten Nationen haben die geplante Verbrennung des Korans durch eine US-Kirchengemeinde scharf kritisiert. Weltweit ist die Empörung groß über die christlichen Fundamentalisten - auch der Vatikan und die Kirchenvertreter in Deutschland warnen vor der “unerträglichen Provokation”.
Lästerei über Merkel: Röslers Spott-Flop
By SPIEGEL ONLINE - Nachrichten on September 8, 2010
Gesundheitsminister Philipp Rösler gilt als eines der größten politischen Talente in der FDP. Doch nach seiner umstrittenen Volksfestrede mit Querschüssen gegen Angela Merkel gerät er unter Druck - sein Verhältnis zur Kanzlerin versuchte er nun, per SMS zu reparieren.
UserOnline
Hungarian Times & Business
- Übernahmeschlacht: Franzosen bieten 18,5 Milliarden für US-Biotechfirma 2010. August 29. SonntagIn den USA ist eine Übernahmeschlacht um das Biotechnologieunternehmen Genzyme entbrannt. Der französische Pharmakonzern Sanofi-Aventis bietet 69 Dollar je Aktie, was insgesamt 18,5 Milliarden Dollar entspricht. Das amerikanische Management lehnt jedoch ab - und fordert 80 Dollar je Aktie.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- “Stuttgart 21″-Proteste: Kritiker wollen erst Baustopp, dann Bahn-Gespräch 2010. August 29. SonntagTausende Bürger haben gegen das Mammutprojekt "Stuttgart 21" demonstriert, Landesregierung und Deutsche Bahn geraten in die Defensive. Nun hat Konzernchef Grube ein Spitzentreffen mit den Gegnern angeregt - doch die lehnen ab: Sie machen einen Baustopp zur Bedingung.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- Online-Ticket-Suche: Google-Zukauf im Reisemarkt beschäftigt die Justiz 2010. August 29. SonntagGoogles geplanter Vorstoß ins Online-Geschäft für Flugtickets könnte sich verzögern: Das US-Justizministerium verlangt mehr Infos zum Kauf des auf Reisebuchungen spezialisierten Softwareanbieters ITA durch den Internetriesen. Dennoch darf sich die Konkurrenz nicht zu früh freuen.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- Millionenschaden: Werder-Trainer Schaaf will BMW verklagen 2010. August 29. SonntagEs sollte ein guter Deal werden: Thomas Schaaf hat mit Geschäftspartnern zwei BMW-Autohäuser übernommen. Doch drei Jahre später fühlt sich der Bremer Coach vom Münchner Konzern betrogen - Anwälte bereiten nach SPIEGEL-TV-Informationen eine Klage vor.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- Rekordaufschwung: Gewerkschaftsboss Sommer fordert sattes Lohnplus 2010. August 29. SonntagDie kräftige Konjunkturerholung weckt Begehrlichkeiten bei den Gewerkschaften: DGB-Chef Michael Sommer will in den kommenden Tarifrunden deutlich mehr für die Beschäftigten rausholen. "Jetzt sind unsere Leute mal wieder dran."SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
Geschäft, Ungarische Nachrichten »
EU-Vergleich: Deutsche Löhne steigen am langsamsten
September 9, 2010
In keinem anderen Land der EU sind die Verdienste so langsam gestiegen wie in Deutschland. Seit 2000 wuchsen die Bruttolöhne laut Statistischem Bundesamt gerade mal um 21,8 Prozent. Gewerkschafter sehen den Grund in der Zunahme von Leiharbeit.
Sport, Ungarische Nachrichten »
Kurzpässe: Real Madrid senkt Schulden, Schotten entschuldigen sich
September 8, 2010
Nettoschulden auf runf 250 Millionen Euro verringert: Real Madrid hat Rekordeinnahmen verkündet. Der Präsident des schottischen Verbandes hat sich für Pfiffe der Fans bei der Liechtensteiner Hymne entschuldigt. Die WM 2018 findet nach Aussage von Fifa-Boss Joseph Blatter in Europa statt.
Hungarian Times & Politics
- Hungerstreik: Castro weist Mitschuld an Dissidenten-Tod zurück 2010. März 2. DienstagKubas Revolutionsführer Fidel Castro hat sich erstmals zum tödlichen Hungerstreik des prominenten Bürgerrechtlers Zapata geäußert. Er wies jegliche Mitschuld der Regierung zurück. Ein weiterer Regimekritiker wurde unterdessen wegen Unterernährung in eine Klinik eingewiesen.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- Folgen des Verfassungsgerichts-Urteils: Schwarz-gelber Chaos-Computer-Club 2010. März 2. DienstagKarlsruhe sagt Nein zur Vorratsdatenspeicherung - und schon zeigt sich wieder die Uneinigkeit der Koalition: Während Justizministerin Leutheusser-Schnarrenberger rasche Konsequenzen ablehnt, mahnt Innenminister de Maizière zur Eile. Auch die EU drängt auf ein neues Gesetz.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- Mord an Hamas-Führer: Dubais Polizei kontrolliert gezielt Israelis 2010. März 2. DienstagDie Zeit der wohlwollenden Kontrollen ist vorbei: Dubai will israelische Bürger bei der Einreise künftig eingehend überprüfen. Die Vereinigten Arabischen Emirate machen Israels Geheimdienst Mossad für den Mord an einem Hamas-Führer verantwortlich - und wollen ähnliche Aktionen künftig verhindern.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- Augenblick: Putztruppe 2010. März 2. Dienstag SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- “Verherrlichung von Terrorismus”: Baskenführer muss zwei Jahre ins Gefängnis 2010. März 2. DienstagDer ehemalige Chef der verbotenen baskischen Partei Batasuna ist zu einer Haftstrafe verurteilt worden. Die Richter entschieden, dass er Terrorismus verherrlicht habe - indem er seine Unterstützung für ein inhaftiertes Mitglied der Untergrundorganisation Eta bekundete.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
Hungarian Times & Sport
- WM-Pressestimmen: “Jetzt wartet die deutsche Kriegsführung” 2010. Juni 23. MittwochKlassiker am Kap: Bereits im Achtelfinale der WM treffen Deutschland und England aufeinander. Die englische Presse heizt mit martialischer Kriegs-Metaphorik die Stimmung an. In den USA herrscht große Freude über den Last-Minute-Sieg des US-Teams.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- Wimbledon: Episches Match, elektrisierte Massen 2010. Juni 23. MittwochSieben Stunden und sechs Minuten kämpften Nicolas Mahut und John Isner um den Sieg in ihrem Wimbledon-Duell - und das allein im fünften Satz. Das Spiel musste nach insgesamt zehn Stunden zum zweiten Mal wegen Dunkelheit unterbrochen werden.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- Wimbledon: Dunkelheit stoppt Zehn-Stunden-Rekordpartie 2010. Juni 23. MittwochEs ist das längste Spiel der Grand-Slam-Geschichte - und noch immer ist kein Sieger gefunden. Die Wimbledon-Partie zwischen John Isner und Nicolas Mahut musste nach über zehn Stunden beim Stand von 59:59 im fünften Satz mangels Tageslichts abgebrochen werden.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- Einzug ins WM-Achtelfinale: Özil schießt Deutschland ins Glück 2010. Juni 23. MittwochEs ist geschafft: Die deutsche Nationalmannschaft zieht nach einem harten Kampf gegen Ghana ins Achtelfinale ein. Die Erlösung brachte Mesut Özil mit einem Traumtor aus der Distanz. Jetzt steht dem Team von Trainer Joachim Löw der Klassiker bevor, ein K.o.-Spiel gegen England - ist es reif dafür?SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- WM-Gruppe D: Deutschland im Achtelfinale 2010. Juni 23. MittwochHartes Stück Arbeit: Die Deutsche Nationalelf hat sich im entscheidenden WM-Gruppenspiel gegen Ghana lange schwer getan. Schließlich sorgte Mesut Özil für den erlösenden Treffer. Hinter Deutschland zog Ghana als Gruppenzweiter ins Achtelfinale ein. SPIEGEL ONLINE zeigt die Bilder des Spiels.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- Deutschland gegen Ghana: Showdown in Soccer City 2010. Juni 23. MittwochJetzt gilt's: Deutschland braucht gegen Ghana einen Sieg, um bei der WM sicher ins Achtelfinale zu kommen - ein Ausscheiden wäre ein Desaster von historischem Rang. Joachim Löw schickt überraschend Boateng gegen Boateng ins Rennen - SPIEGEL ONLINE vergleicht die Teams Mann gegen Mann.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- DFB-Elf vs. Ghana: Wo Ghana seine Schwächen hat 2010. Juni 23. MittwochDie deutsche Nationalmannschaft muss im letzten Gruppenspiel gegen Ghana gewinnen, um auf jeden Fall das Achtelfinale zu erreichen. Dabei ist das Team von Milovan Rajevac nicht zu unterschätzen. SPIEGEL ONLINE vergleicht die Teams auf allen Positionen.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- Duell mit Tradition: Löws Team trifft im Achtelfinale auf England 2010. Juni 23. MittwochDramatische Szenen in Gruppe C: Die USA haben mit einem Tor kurz vor Abpfiff ihr WM-Aus abgewendet - und sich sogar noch auf Platz 1 der Tabelle geschossen. England wurde nach einem dürren Sieg über Slowenien bloß Zweiter. Und muss jetzt im Achtelfinale gegen Deutschland ran.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- WM-Gruppe C: England und die USA jubeln 2010. Juni 23. MittwochErleichterung in England: Mit einem Sieg gegen Slowenien haben sich die Briten für das Achtelfinale der WM qualifiziert. Allerdings belegten sie in Gruppe C nur Platz zwei - Spitzenreiter sind die USA dank eines Tores gegen Algerien in der Nachspielzeit.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
- WM-Star Boateng: Der Ballack Ghanas 2010. Juni 23. MittwochKevin-Prince Boateng war nach dem Foul an Michael Ballack der Bösewicht der Nation - quasi ein Fußball-Talib. Nach zwei WM-Spielen für Ghana ist er plötzlich zum geachteten Mittelfeldstar aufgestiegen. Das Spiel gegen Deutschland wird für ihn zum Härtetest - sportlich und menschlich.SPIEGEL ONLINE - Nachrichten
Musik, Ungarische Nachrichten »
Dirigenten-Legende: Klemperers steiler Mahler-Weg
September 8, 2010
Jubiläum! 2010 ist Gustav Mahler dran, denn der Komponist wurde vor 150 Jahren geboren. Neu klingt nicht immer gut - eine der besten Aufnahmen der 2. Symphonie von Mahler ist fast fünfzig Jahre alt. Otto Klemperer dirigierte das Riesenwerk kongenial.
Ungarische Nachrichten, Welt »
China feiert Geburtstag als stolze Militärmacht
Oktober 1, 2009
Die Volksrepublik China hat mit der bislang größten Militärparade an ihre Geburt vor 60 Jahren erinnert. Doch es mehren sich die Anzeichen, dass die Führung in Peking ihr Millionenheer drastisch schrumpfen will.
Filme, Ungarische Nachrichten »
Schatten des Terrors
Oktober 1, 2009
Iris Berben als Ex-Terroristin. Im Film “Es kommt der Tag” spielt sie eine Mutter, die ihre Tochter zur Adoption gab. Nun trifft sie die junge Frau wieder. Was denkt Iris Berben über den Film und die damalige Zeit?
